به گزارش خبرنگار ايرنا، نشست نمايندگان رسانه ها با حضور مارك بنش فرزند خالق اثر پت و مت و «تومايس وايفر» تهيه كننده و «علي علايي» يكي از كارشناسان فيلم كودك در سالن چشم‌انداز نگين هتل كوثر اصفهان برگزار شد.
مارك بنش با ابراز خوشحالي از استقبال مردم ايران از فيلم پت و مت، اظهاركرد: تصور نمي‌كردم كه در ايران عروسك‌هاي من مورد استقبال كودكان و نوجوانان قرار بگيرد.
وي با بيان اينكه خوشحالم در ايران اين دو شخصيت به نام اصلي خودشان معروف شده‌اند، تصريح كرد: پدرم طراح داستان‌هاي مصور در روزنامه بود و ايده اوليه خلق اين دو كاراكتر از همان داستان‌هاي مصور به ذهنش خطور كرد و زماني كه تصميم گرفت كار فيلم انجام دهد تجربه طرح داستان‌هاي مصور به او كمك بسياري كرد.
وي گفت: اين داستان‌ها طرفدارهاي بسياري در روزنامه داشتند و استقبال مخاطبان اين نويد را به پدرم داد كه نسخه تصويري پت و مت با استقبال خوبي رو به رو خواهد شد.
وي با بيان اينكه خصوصيات اخلاقي پدرش شبيه پت و مت بود، گفت: پدرم انساني كاملا خوش بين بود و گاهي هم مانند پت و مت خنگ مي‌شد.
بنش اضافه كرد: نخستين قسمت اين مجموعه با هدف اينكه مخاطب آن بزرگسالان هستند ساخته شد اما در ادامه تغيير رويكرد داد تا علاوه بر جذاب بودن براي بزرگسالان، كودكان را نيز با خود همراه كند.
وي گفت: قسمت‌هاي نخستين اين اثر را آهنگساز مجربي ساخت كه متاسفانه فوت كرد اما از آن زمان تاكنون با آهنگسازي كاري مي‌كنيم كه موسيقي فيلم‌هاي كودكان را ساخته است.
وي افزود: هدف ما تنها سرگرمي نيست بلكه جنبه آموزشي براي كودكان و تقويت خلاقيت‌ها نيز دارد و اين دو عروسك مي‌خواهند به مردم جهان بگويند، بهتر است خوش باشيد.
وي با بيان اينكه براي جهاني شدن پت و مت در متن تغييري ايجاد نكرديم گفت: براي رسيدن از يك توليد محلي به توليد جهاني، بايد كارهايي انجام داد اما ما براي اين دو عروسك كار خاصي انجام نداديم.
وي افزود: تنها تغييري كه در توليد اين اثر از ابتدا تاكنون انجام شد مربوط به تصويربرداري بود كه هشت اپيزود جديد آن را ديجيتالي تصويربرداري كرديم.
تهيه كننده پت و مت گفت: نام اين عروسك‌ها در ابتدا «دو كارگر» بود سپس به «انجام شد» تغيير كرد زيرا آنها در پايان هر قسمت هر طور كه شده كارشان را به انجام مي‌رساندند.
تومايس وايفر تصريح كرد: زماني كه با توزيع كننده جديد قرارداد بستيم براي اينكه جنبه بين‌المللي‌اش بيشتر شود، نام آن را به پت و مت تغيير داديم و اين تغيير نام در سال ۱۹۸۴ اتفاق افتاد.
خالق اصلي اين عروسك‌هاي دوست داشتني «لوبومير بنش» پدر «مارك بنش» بود اما اين هنرمند فوت كرد و پسرش راه او را ادامه داد.
نظرات شما عزیزان:
+ نوشته شده در چهار شنبه 24 مهر 1392برچسب:
,
ساعت 20:15 توسط فردین احمدی
|
